Joachim é um ex produtor de televisão
francês que largou tudo para recomeçar a vida na América. Lá formou um grupo de
showgirls que agora prepara uma grande turnê pela França. Apesar dos hotéis
vagabundos e da falta de dinheiro, as moças não se deixam abalar e fazem muito
sucesso, esbanjando um mundo de fantasia repleto de hedonismo e ternura.
O burlesco em si resume bem a forma
como a arte se recicla e se reinventa sempre que atravessa o Atlântico: surgiu
como versão erótica das performances farsescas da Commedia dell'arte, ganhou os
cabarés de Paris na Belle Époque, e nos anos 2000 foi apropriado por aspirantes
a pin-up e pelo circuito de striptease nos centros urbanos dos EUA. Essa versão
neoburlesca que retorna à Europa - a versão do filme - já é uma mistura
tipicamente americana de white trash com ambições deslumbradas de estrelato.